„Obywatele! Wiadra przynieście! Wszyscy na rynek! Pali się w mieście!” To jeden z bardziej znanych wierszy Jana Brzechwy w kultowym opracowaniu graficznym Bohdana Butenki. Dynamiczna wierszowana opowieść mistrza słowa i dowcipne rysunki mistrza ilustracji.
Jest noc. Nagle przysypiającego na wieży obserwatora budzi ugryzienie muchy. W samą porę – w mieście wybuchł pożar! Strażacy zrywają się z łóżek. „Pali się! Pali się!! Pali się!!! Pali się!!!!” Budzi się burmistrz, budzą się sędzia, lekarz i profesor, strażacy biegną po konia, sikawkę i beczkę…